Diritti d'autore, DMCA e attribuzione
In che modo l'attribuzione della fonte si collega al diritto d'autore e alle richieste di rimozione.
Copyright e attribuzione
Ultimo aggiornamento: 17 settembre 2026
SourceBoard è stato progettato per aiutare le persone a identificare la provenienza dei contenuti. L’attribuzione, l’identificazione della fonte e il copyright sono concetti correlati, ma non sono la stessa cosa.
La presente politica illustra come SourceBoard gestisce l’attribuzione, le questioni relative al copyright, le richieste di rimozione, le contronotifiche o le controversie e le violazioni ripetute.
1. L’attribuzione non equivale alla titolarità
Una fonte accettata o una fonte verificata può identificare:
- una pubblicazione originale;
- una pubblicazione precedente;
- un autore;
- un distributore;
- un sito web;
- un post;
- un file multimediale;
- una pagina canonica; oppure
- un altro riferimento di provenienza pertinente.
Tale identificazione non stabilisce automaticamente chi sia il titolare del diritto d’autore.
Un’etichetta di fonte non:
- trasferisce il diritto d’autore;
- concede una licenza;
- rinuncia al diritto d’autore;
- dimostra che un utilizzo sia legalmente autorizzato; oppure
- rende SourceBoard il titolare dell’opera identificata.
2. Responsabilità dell’utente
Gli utenti devono disporre dei diritti, delle autorizzazioni, delle licenze o della base giuridica necessari per i contenuti che caricano o riproducono.
Laddove sia sufficiente inserire un link alla fonte originale, gli utenti sono incoraggiati a inserire il link piuttosto che caricare nuovamente, senza necessità, opere protette da copyright nella loro interezza.
3. Citazioni ed estratti
Gli utenti possono includere citazioni o estratti limitati laddove ciò sia legalmente consentito e ragionevolmente necessario ai fini dell’identificazione della fonte, del commento, della critica, della ricerca, della cronaca o della discussione.
La liceità di un determinato utilizzo dipende dalla normativa applicabile e dal contesto.
4. Reclami relativi al diritto d’autore
Un titolare dei diritti o un suo rappresentante autorizzato può richiedere la verifica di materiale che si ritiene violi il diritto d’autore.
Una segnalazione efficace dovrebbe identificare:
- l’opera o le opere protette da diritto d’autore;
- il contenuto di SourceBoard in questione;
- l’URL esatto o altro identificatore necessario per individuare il materiale;
- il rapporto del reclamante con il titolare dei diritti;
- informazioni di contatto sufficienti affinché SourceBoard possa rispondere;
- una chiara spiegazione della presunta violazione; e
- qualsiasi dichiarazione o verifica aggiuntiva ragionevolmente necessaria per valutare la richiesta.
Le notifiche incomplete potrebbero richiedere chiarimenti.
5. Nessuna designazione universale ai sensi del DMCA
La procedura di SourceBoard in materia di diritti d’autore è concepita per operare a livello internazionale e non costituisce, di per sé, una dichiarazione secondo cui SourceBoard abbia designato un agente, scelto un particolare regime di «safe harbor» previsto dalla legge o stabilito la propria residenza legale in un paese specifico.
Laddove si applichi una specifica procedura di notifica legale, SourceBoard potrà richiedere le informazioni previste da tale procedura.
6. Esame delle notifiche
SourceBoard potrà valutare:
- se il reclamante risulti autorizzato;
- se il contenuto sia effettivamente ospitato da SourceBoard;
- se la denuncia identifichi con precisione il materiale;
- se l’uso possa essere autorizzato, concesso in licenza, di dominio pubblico o comunque lecito;
- se venga fornito solo un link;
- se la rimozione comprometterebbe l’integrità della cronologia delle fonti; e
- se una misura meno restrittiva possa risolvere la questione.
SourceBoard può rimuovere, disabilitare, limitare, conservare o richiedere modifiche ai contenuti mentre il reclamo è in fase di valutazione.
7. Link a materiale di terze parti
Un post su SourceBoard può contenere un link a contenuti ospitati altrove.
In genere, SourceBoard non può rimuovere materiale da un sito web di terze parti semplicemente perché SourceBoard vi rimanda tramite un link.
Ove opportuno, SourceBoard può rimuovere o limitare il link presente su SourceBoard o i contenuti associati.
8. Cronologia della fonte dopo la rimozione
Quando un contenuto protetto da copyright viene rimosso, SourceBoard può conservare le informazioni non in violazione necessarie a mantenere l’integrità della cronologia della fonte, quali:
- una registrazione che attesti che la fonte era stata identificata;
- un URL canonico;
- timestamp;
- la cronologia dello stato;
- la cronologia della moderazione; oppure
- prove interne limitate.
Ciò non significa che i contenuti multimediali rimossi rimarranno disponibili al pubblico.
9. Contronotifiche e contestazioni
Ove opportuno e legalmente consentito, un utente il cui contenuto sia stato rimosso può presentare una contronotifica o una contestazione spiegando perché il materiale debba essere ripristinato.
Una contestazione deve identificare:
- il materiale rimosso;
- il motivo per cui si richiede il ripristino;
- eventuali licenze, autorizzazioni, diritti di proprietà, stato di dominio pubblico o eccezioni legali pertinenti; e
- informazioni sufficienti per valutare la richiesta.
SourceBoard può rifiutarsi di ripristinare il materiale qualora la base giuridica o fattuale rimanga poco chiara.
10. Violazioni ripetute
SourceBoard può limitare o chiudere gli account associati a violazioni ripetute o gravi del diritto d’autore, tenendo conto del contesto, della validità dei reclami, delle revoche e delle prove di abuso della procedura di notifica.
11. Notifiche false o abusive
Non inviare consapevolmente reclami falsi in materia di diritto d’autore.
SourceBoard può respingere o intraprendere azioni contro le notifiche abusive intese a:
- mettere a tacere le critiche;
- nascondere la cronologia delle fonti;
- rimuovere commenti legittimi;
- molestare un utente;
- sopprimere prove; oppure
- manipolare il processo di verifica di SourceBoard.
12. Controversie relative all’attribuzione
Un autore può non essere d’accordo con il modo in cui un’opera viene attribuita, anche quando non si è verificata alcuna violazione del diritto d’autore.
SourceBoard può esaminare le controversie relative all’attribuzione separatamente dai reclami in materia di diritto d’autore.
I possibili esiti includono:
- correggere l’URL della fonte;
- aggiornare le informazioni sull’autore;
- aggiungere contesto;
- contrassegnare una fonte come contestata;
- revocare lo status di una fonte;
- conservare più riferimenti di pubblicazione pertinenti; oppure
- non intraprendere alcuna azione qualora l’attribuzione esistente rimanga valida.
13. Marchi registrati e identità
I reclami relativi al diritto d’autore non rappresentano la procedura corretta per ogni controversia riguardante marchi registrati, usurpazione d’identità, pubblicità, privacy o identità.
Tali questioni devono essere segnalate tramite il canale appropriato di SourceBoard.
14. Contatti
Le richieste relative al copyright e all’attribuzione devono essere inviate tramite i canali ufficiali di SourceBoard dedicati al copyright, agli aspetti legali, all’assistenza o alle segnalazioni.